I have the same problem if the 2.0.9 version. The Steam VR does not recognize my phone as a head set.
There is a folder named phonevr in the sten vr driver folder.
What should i do to appropriately set the trinus sevrer to steam vr recognize it?
There is some tutorial?
PS: the help page insite trinus server app is totaly outdated.